Telecharger « 18 ans Respect les filles » un guide à l’usage des jeunes filles

A l’occasion de la journée internationale des femmes, le 8 mars, Brice Hortefeux et Valérie Létard ont reçu 100 jeunes filles de 18 ans au ministère. A cette occasion leur a été remis un guide intitulé « 18 ans…respect les filles ! » Cet ouvrage, écrit par trois journalistes, a pour ambition d’aider les toute jeunes femmes à prendre leur destin en main.

Les trois auteures du guide

Isabelle Fougère Journaliste reporter, co-présidente de l’Association des femmes journalistes. Reportages sur les droits des femmes en France et dans le monde. Lancement, en 2000, du Prix Canon/AFJ de la Femme Photojournaliste remis au festival international Visa pour l’Image.

Isabelle Germain, Journaliste, auteure de « Si elles avaient le pouvoir… » (Larousse, coll. « À dire vrai »), co-présidente de l’Association des femmes journalistes, fondatrice du site d’information www.lesnouvellesnews.fr et animatrice du blog www.durosedanslegris.fr

Natacha Henry Journaliste, historienne, auteure notamment de « Les filles faciles n’existent pas » (Michalon, 2008) et « Les mecs lourds ou le paternalisme lubrique » (Robert Laffont, 2003), www.gendercompany.com

Lire le discours de Valérie Létard

Valérie Létard s’adresse aux jeunes filles…

Ce livre est à la fois une arme et une passerelle pour l’avenir.

Avec ces quelques pages, vous, jeunes filles de 18 ans, êtes dotées d’un passé militant et d’un présent conquérant.

Il vous revient maintenant de connaître vos droits fondamentaux et de les traduire en choix de vie positifs et ambitieux.

Le décalage qui existe entre ce que vous pouvez faire et ce que vous faites en réalité est encore trop important.

Ces pages, qui vous sont spécifiquement dédiées, veulent vous aider concrètement à prendre votre destin en main et à vous projeter dans l’avenir.

À vous de vous emparer de tout le champ des possibles !

À vous de rendre hommage aussi à celles qui vous ont précédées et qui ont arraché chaque centimètre supplémentaire de liberté.

Les trois auteures à qui j’ai confié cette mission ont su la traduire avec modernité, vivacité et pudeur.

Je veux les remercier pour le combat qu’elles mènent au travers de leur plume insolente et vraie !

18 ans Respect les filles ! (1.9 Mo)

3 Responses to “Telecharger « 18 ans Respect les filles » un guide à l’usage des jeunes filles”

1. Jean-Marc Duclos dit :

   19 mars 2009 à 16:58

   Bonjour
   Pour: Isabelle Fougère, Isabelle Germain, Natacha Henry
   Tout d’abord, vous féliciter, mesdames, pour ce magnifique guide.
   J’habite au Portugal et je serais intéressé de traduire votre guide en portugais avec un petit groupe (mixte) et de l’éditer avec votre permission sur un blog en faisant naturellement référence aux auteurs (avec un petit cv comme ci-dessus) et aux traducteurs du texte. Avec votre permission, nous allons aussi chercher les lois portugaises qui sont en rapport avec le texte ou notifier leur absence (si c’est le cas) en comparaison avec la législation française. Quand tout sera fait, le texte vous sera soumis avant d’être publié.
   Cette publication en portugais ne prétend véhiculer aucun intérêt personnel, politique, ou autre, c’est une idée suscitée par votre travail.
   Merci d’avance pour une réponse.
   Jean-Marc
2. Isabelle Germain dit :

   2 avril 2009 à 9:54

   @Jean-Marc Duclos
   Bonjour,
   Merci beaucoup pour ce message que je découvre tardivement. Nous sommes très touchées et serions ravies que le livre soit adapté en Portugais. J’en parle au cabinet de Valérie Létard et à la documentation française qui a édité ce livre et je vous tiens au courant.
   à très bientôt
   Isabelle Germain
3. Carine Sabbagh dit :

   7 avril 2009 à 14:44

   Bonjour,
   Je vous remercie pour l’intérêt porté à cette publication que nous éditons et je vous invite à me contacter sur ma messagerie professionnelle : carine.sabbagh@df.gouv.fr
   A très bientôt
   Carine Sabbagh